Refrein :
Is dit de hemel hei?
Kiek us wie dit bejein geneete kin
't Liekt mei of ich al dao bove bin
Veur idderein un plaetske vrei
Is dit de hemel hei?
Ut paradiés det roëd, gael, greun mot zien
Wiet-e-wig bove de maonesjiën
Net wie hei!
Refrein :
Det is det geveul van gelök asse wets,
det ut dage lang deurt en des dich os vergits.
Of ut moandaag of dinsdaag of zaoterdaag is,
desse euveral bee bis, zoë desse niks mis.
Det is det geveul van gelök met dien vrunj,
die weite ut is toch te gek en te zunj.
Om noe al te stoppe den wetse beslis,
det det ut geveul van vastenaovend is.
Couplet:
Asse in ens steis te lache,
zonger desse wets waorum.
Asse in ens steis te zinge,
en doe dinks hé! des mien stum.
Refrein :
Diech... bis ‘t hielemaol,
Diech bis toch èch ‘t allesjoenste in mien leeve.
Diech... brings mien hart op hol,
Ès diech d'r bis, is d'r weer hiel gèt te beleevè.
Dè liet's miech preuve aon ‘t leevè,
wie d'n allèrsjoenste wien,
Èn dat geveul dat's diech miech giefs,
zoe zôw ‘t altied môtte zien.
Diech... bis ‘t hielemaol,
Diech bis toch èch ‘t allesjoenste in mien leeve...
Refrein:
Ik zeg jao tigge ‘t laeve
en jao tigge òw lách
Ik zeg jao tigge mien aege,
wat én bieësteg moijen dág!
Ik zeg jao tigge ‘t laeve
en jao tigge òw lách
Ik zeg jao tigge mien aege,
wat én bieësteg moijen dág!
Intro:
Ik zeg jao tigge ‘t laeve
en jao tigge òw lách
Ik zeg jao tigge mien aege,
wat én bieësteg moijen dág!
Refrein:
Gaef ‘t door! Gaef ‘t door! Dat vastelaovesvuur,
probeer ‘t in de harte te ontsjtaeke.
Gaef 't door! Gaef 't door! Dat sjtök van ós cultuur
maog in ‘n miensjelaeve neet ontbraeke.
Al is 't mer een waakvlam, die flakkert in de wind.
't Kleinste vlemke twinkelt in de ouge van 'n kind.
Gaef 't door! Gaef 't door! Dat vastelaovesvuur,
zal brenne eder jaor veur 'n paar waeke.
Refrein:
Wao zien die hendjes
Ik bin ze kwiét
Ze zoote gister in de tes
emus haet mich heej gefles
Wao zien die hendjes
Ik bin ze kwiét
gister hâj ik ze nag dus
Zeuk mich ut laplazerus
Wao zien die hendjes
Ik bin ze kwiét
Mâr hiël misschien zeuk ik ut wal te wiéd
Ik waar wir is zoë biëstig good op staum
Dât ze bleeve hange in de zaum
Refrein:
Ich gaon nao binne, woe de sjlingers hange
‘en woe de meziek mich taegekump...
woe ballonne aan de lampekappe hange,
en Woe de Prins oppe taofel klump...
om de miense toe te sjpraeke
en te zègke: "Miense, weit...
det ózze sjoeëne Vastelaovend
noeëts noeëts noeëts verlaore geit
det ózze sjoeëne Vastelaovend
noeëts noeëts noeëts verlaore geit
Refrein :
Ut is drie daag vastelaovend
Wat wilste noe nog mieë?
Unne druim da hiej noe oet kump
Mien hert ging al waeke te kieër
In Limburg wurd os allemaol van jongs aaf gelieërd
Wie hiej väöl belaovend, door os vastelaovend,
venaovend mitein wurt gevierd
Ut is drie daag vastelaovend
En daonao zeen ich waal wiejer
Couplet:
Gaef mich drie daag vastelaovend
Den vraog ich veurluipig niks mieë
Maak det daen druim hiej noe oet kump!
Mien hert geit al waeke te kieër
Refrein:
Vuur leave vuur de leefde, de moeziek en de sjpass
Mitvasteloavent is dat alles watste nuüdig has
Van alles kin jebeure, de wilt die kin verjoa
Met mit leefde, sjpass en moeziek
bliet d'r karneval bestoa...
Couplet:
Vasteloavent, karneval of wat me ooch draa zeat
Wie d'r miensj i-nee zit kunt da wirkliech tot zie reat
Alling is mer alling, al deeste nog zoe jot dieng bes
Mer tsezaame weat d'r karneval een grandioos sjun fes...
Refrein:
Hie in Limburg is ‘t good!
Mit oos Békkeriejersblood
Zeen veer ech neet te verslaon
Es veer same d'rveur gaon
Hie in Limburg is ‘t good!
Fieëste zit és in ‘t blood
En hie lieër se al es kindj
“Es de spas dae ós verbindj
En hie lieër se al es kindj
't-Is de spas dae ós verbindj
Intro:
De kepel die trèk dore straot
De kónfetti dae dans oppe maot
Kiek de vlagge, waat sjoean, die sjoenkele mit
Hey Limburg stank op! Laot zeen wie det zit!
Refrein
Zing dans en drink, klink, dink neet aan later,
Want later dink ouk neet aan ós.
Kóm en klink mei op ‘t geklater
't Lallebal is al begós.
Zing dans en drink, klink, wink met zien alle,
Dan swingk de meziék van ‘ós stôk”.
Kôm en zink ens ónder ‘t knalle,
Beej ós in ‘t bônte gelôk
Couplet
Hey! Dao isse alweer,
Ózze tiéd van plezeer,
En ós bende die boemele geit.
't is fees in de keet,
Dus noow schaam óg maar neet.
Laot óg huure en maak ens leweit.
Refrein:
Dit is de allerlaatste, de allersjiekste, de allerzaat-
ste, de allerdiekste, de allerallergaatste, de joeksig-
steboempaafste Deze vastelaovend) is de alleraller-
alleralleralleraafste
Het is weer eine ôngerein
Ech ederein is op de bein
Het geit dit jaor volledig los
Zo is ós Limbug op zien bès
En het krioeltj op eder plein
Waatis het drôk, waat is het drôk
Ditis gelôk, dit is gelôk, dit is gelôk
Refrein:
Es die krejjepeuetjes nao dien wengskes loupe
Dan'sjtraolt de lach in volle krach van dien gezich
Hoof se gein pruukske, patsj of maske mea te koupe
De sjoanste smink dat is de sjpas op dien gezich
Ich raak neet oetgekeeke, kèn allein mer haope
Dat mien gezich zich net zoa ploajt wie dat van dich
Dat al die rumpels zich tot krejjepeuetjes doupe
De sjoanste smink dat is de sjpas op dien gezich
Refrein :
Proost, op ‘t vastelaoveslaeve
Proost, want noe is ut zowiet
Proost, dat un rôndje wuurd gegaeve
Saame gont vier prooste, op de vasteloavestied
