Iech zèk lés teegè mien Mèrie: 'Veurwat zow veer neejr nondèpie,
aoch neejt ins lekkèr op vèkaansie nao Marseillè?'.
Mèrie, die voond dat hiel gaw good, pak veer d'n oojto of dè boot?
Mèh, mien Mèrie, die liet ziech lievèr lekkèr rijè.
Dè gaansèn oetzat naom vèr mét, vaan d'n T.V. tot deè gèzét,
en aoch nog koffie want dee is dao vôl tè deur.
En op 't letstè aogemblik pak veer vaan allès nog 'n blik.
Zoe goon Mèrie en iech ins lekkèr oet de sleur.

En s'mùrgèns, um kèteer veur veer, dûjdè Mèrie miech heen en weer.
Es-tè zoe slieps zojste d'n tied bèkaans vérgeetè.
Dè koffie in dè thermoskan, è stôkske vlés laoch in dè pan.
Dat naom veer mét veur oonderweeg nog get té eeté.
Iech had gètoetèrt op dè buurt en eedèren had miech gehuurd,
want euvéraal sjoové gèrdêjné aon dè kaant.
En mét dè slaop in hun gèziech weenkdè zè op Mèrie en miech.
Iech waor zoe gruuts, iech ging ins nao 'n aandèr laand.

't Waor 'n drôktè vaan bèlang, Mèrie, die zeet: 'Vèrziechtig Sjang,
want daalèk maakstè héj in Belsj al oongélökké.
Want jeh, iech waor dat neejt geweend, mèt zoo'n volgeproptè eend.
Dat waor gé rijè mie, meh mihr 'n eend op krökke.
'ch Mooos remmè veur zoe'n Belsjè sjroet, toen vloog d'n oetlaot droondèroet.
Mét lèd en meujté kraog iech 'Kwek' nog aon de kaant.
Mèrie bèloert miech en zeet: 'Sjang, van al die herrie weur iech bang.
Straks vlûjg diech hèj dè gaansè kloomèl nog in braand'.

't Waor mer èllend en mèr stress, veer kraogè aoch nog è perces,
want dee chenderm, dee zach: 'Hier moocht gè nie parkeerè'.
Mie blood, dat kookdè in dè zon, heer gaof miech hiel bèleejf de bon,
boe iecg zo'n doezénd frenkskès aon moos goon spendeeré.
Inplaots van Meditèrane of kuierend door Saint-Tropez,
ging veer dè vollègèndèn daag weer trök op weeg.
Mien êendsjé leejp wie én-nèn trén, veer loerdé evékès nao 'éin,
wie veer 't bord weer zaogè boe op stoond... Mèstreech.

* single 1983 : Fons en Wiel - 'Mien ierste vekaansie/Zoe greun es graas' -
Marlstone Recordings bv - 198303