Iech stoont in die stube had hoonger en doors.
‘nen Duitse jong spraok miech dao tow.
Iech vin ‘t neet erreg jong, totstiech miech stoors,
allein, diech bis neet wat iech wow.

"In deine augen ist so viel was mir sagt,
du bist genau so wie ich".
Watstiech dao zègks knöl, dat vin iech gewaag,
noe luuster meh sehr gut nao miech.

Refrein:
Iech bin Suzanne, iech haw vaan limburgse manne,
die weite wat beer is, wat lol en plezeer is, hm, hm.
Iech bin Suzanne, iech haw vaan limburgse manne.
‘t Is neet euverdreve, de kins get beleve, hm, hm.

Dee sjoene, sjarmante, dee waor canadees,
wow vare mèt miech op e sjeep.
Op zeuk nao ‘n eiland en make e fees,
heer had miech gans in de greep.

"Suzanne take me down to a place near the sea,
we can hear the boats there go by".
You are so romantic, that is niks for me,
I find you too much väöl te saai.