Mien vrouw haw gèr eine automaat.
Veur wèsj van vreug tot laat, sjteit dan dat dink paraat.
Meh opins hoort ich aan heure kal, 't war allein veur karneval.

Refrein:
'nne Automaat. 'nne automaat, dat is 't ideale.
De wèsj van drie daag laank hilt 'r aan de gaank.
'nne Automaat, 'nne automaat, dat is 't ideale,
veural met karneval, bovenal.

Mèt vastelaovend zag Merie:
sjeng, zèt dat dink mèr aan, de wèsj mot van de baan.
De sjakelèèr woort umgedrèjt, en drie daag laank höbbe veer gesjwèt.