Aelser maedje
Ich haol de patsj, de brook, de jas mèr oet de kas,
de vastelaovesdaag, die make mich gans knatsj.
In oos Aelser Sajellendj, stoon veer neet aan de kentj.
Want veer zinge, en veer springe,
van de mörge tot d'n aovend, drie daag lank ...want...
Refrein:
Eeder jaor, dan höb ich 'n maedje aan mien zie.
Dat is vastelaovend, non-de-pie.
Jets om mèt te danse, en dan om mèt te sjanse.
Zwa viere veer de carnaval:
Ich snap dich hie, ich snap dich dao,
Vastelaovend vier doon veer allemaol.
Es veer 's aoves laat, same heives gaon,
dan blieve veer 'ns effe örges staon.
Dan pak ich dich 'ns good, dat geuf oos gooie mood,
in dat paedje, Aelser maedje,
om d'n daag daonao weer same oet te gaon ...want...
Noa die daag doon veer 't pekske in de kas;
Veer houwe al die daag de grwatste sjpas.
't Lètste glaeske beer, dat is veur 't plezeer.
Eine kater, kriegs-te later,
veur oos Sajelaire, maak dat gaar niks oet ...want...